Kanske något för Svenska Akademiens Ordlista?
Lunchrestaurang, Göteborg
En grupp kollegor äter lunch. Kvinna ~45, som tidigare har tackat nej till en chokladbit eftersom hon äter enligt GI-metoden, reser sig för att gå.
Man ~30: Tack för trevligt sällskap. Du ser fit ut.
Kvinna ~45: Va?
Man ~30 (tar kroppen till hjälp och visar armmuskler): Du ser fit ut.
Kvinna ~45 (ser sig omkring): Va?
Man ~30 (ler uppmuntrande): Du ser fit, stark, ut!
Kvinna ~45: Fittstark?
Cred: Åsa
Publicerat den 16 februari, 2007 kl. 18:39 under Göteborg av Jennie
Kommentarer: 40 -
Hahaahaha! Den bästa idag :D
fredag 16 februari, 2007 @ 18:44veta att jag är tråkig, men.. akademiens ordlista..
fredag 16 februari, 2007 @ 18:53Den var ju über rolig ju…=)
fredag 16 februari, 2007 @ 19:02hahah, hon trodde hon blev dissad
fredag 16 februari, 2007 @ 19:11Nästa steg är att hon anmäler honom för sexuella trakasserier.
fredag 16 februari, 2007 @ 19:13Ja det är inte lätt med nya ord alltså =P
fredag 16 februari, 2007 @ 19:21HAHAHAHA ja den var grym!
fredag 16 februari, 2007 @ 19:28Eller som de säger i HippHipp på bandyträning: "Känner ni er fitta?!"
fredag 16 februari, 2007 @ 19:45haha dagens, shit va trög hon var.
fredag 16 februari, 2007 @ 20:03Det var en IG-kommentar!
fredag 16 februari, 2007 @ 20:09Låter som en kopia på en tidigare tjuvlyssning… "Nu när man har fittat till sig"
fredag 16 februari, 2007 @ 21:17Har man hört talas om GI borde man väl hört talas om fit va?
fredag 16 februari, 2007 @ 21:32Hon kommer nog att gå UPP några kilo….
Varför envisas folk med att säga att folk är "fitta", det är verkligen helt obegripligt.
fredag 16 februari, 2007 @ 22:13tror inte 40+ använder sig av det där ordet så värst…poor woman
fredag 16 februari, 2007 @ 22:29skönt garv!!!
fredag 16 februari, 2007 @ 23:14Svenska AkademiEEEns Ordlista! Heter det!
fredag 16 februari, 2007 @ 23:46HAHAH, den var fantastiskt bra! :P
fredag 16 februari, 2007 @ 23:48hahaha, bästa på ett bra tag asså, fan va kul :) tänker direkt på hipphipp.."viktigt man känner sig fit, känner ni er fitta?"
lördag 17 februari, 2007 @ 00:20Hahaha, den var helt underbar! :D Naturligtvis är det inte helt säkert att en "äldre" borde förstå vad som menas med just det "fit", men för oss som gör blev det ju bara extra roligt :D
lördag 17 februari, 2007 @ 02:14Enligt SAOL, så kan man säga både "akademin" och "akademien".
lördag 17 februari, 2007 @ 03:19Nästan lika roligt som alla anonser man ser om flatskärmar.
lördag 17 februari, 2007 @ 04:00Undrar viilket universum hon kom ifrån???
gonz> Min morsa på över 60 använder den terminologin…
lördag 17 februari, 2007 @ 08:27Det är aldrig bra med svengelska. Vältränad heter det ju!
lördag 17 februari, 2007 @ 09:38Johanna: Nej, det gör det inte. Ett e efter i:et räcker och dessutom ska det vara ett litet e.
lördag 17 februari, 2007 @ 10:07kluivert: det säger du bara.
lördag 17 februari, 2007 @ 13:48Helt rätt av kvinnan att håna fjanten som inte kan prata svenska ordentligt! Att någon säger "fit" eller "fitta" på svenska när de menar vältränad, är för mig helt obegripligt.
lördag 17 februari, 2007 @ 14:25Haha! Tack Emil :)
lördag 17 februari, 2007 @ 15:13Ibland kan det vara bra att veta när man skall använda det svenska begreppet vältränad ist f den engelska motsvarigheten…typ alltid…det blir så knasigt annars…OK allihop: "jag ska bara använda ordet fit när jag pratar engelska"
lördag 17 februari, 2007 @ 16:56svantevit:
lördag 17 februari, 2007 @ 19:12Jag förstår inte vad du menar. Skulle du kunna ta det på fornnordiska så att jag förstår? Men om jag förstått dig rätt så håller jag med, folk nuförtiden kan inte prata ordenlich! :P
"Fit" kanske borde föras in i Akademiens Ordlista?!
Någon som har Horace nr? :P
Mer anglifieringar åt folket!
lördag 17 februari, 2007 @ 21:15Överhuvudtaget så känns det märkligt när folk använder engelska ord när det finns svenska som fungerar alldeles utmärkt. Allra enklast vore det dock om vi slängde bort svenskan och gick över till engelska helt.
söndag 18 februari, 2007 @ 00:51Emil: Hoho, lustigt där. Fast jag tror du förstår vad jag menar…
söndag 18 februari, 2007 @ 10:37Sege Greger: Är det alltid ett överordnat mål att något skall vara "enkelt"? Tänk vad tråkigt det vore utan flera olika språk!
Det är ju självklart enklare att ha asfalt i trädgården. Men det är skönare med gräsmatta. Tänk på det nästa gång!
söndag 18 februari, 2007 @ 16:22Christoffer ftw!
Massa medhåll… Svenskan åt folket! Bygg om det efter hjärtats behag! Om andra inte förstår kan vi ju fnissa åt det här.
söndag 18 februari, 2007 @ 21:08Så fel det kan bli..
söndag 18 februari, 2007 @ 22:26Christoffer: Ja. När folk pratar med mig så tycker jag att det bara finns en anledning till att dom gör det. Dom vill att jag skall förstå vad dom säger. Det är inte rfåga om att "enkelt" är "tråkigt" utan att "komplicerat" skapar onödiga missförstånd, slösar bort tid och är frustrerande. Och ja, jag har stött på folk som tänker så pass lite på vilka ord dom använde att deras budskap försvann och dom blev arga när jag inte förstod vad dom ville.
måndag 19 februari, 2007 @ 10:39G: Så länge exempelvis mina kunder inte blir arga när dom inte får det dom beställer eftersom dom inte säger det dom tänker så gärna för mig.
måndag 19 februari, 2007 @ 10:40ahhah jobbigt när alla runt omkring tjuvlyssna'
måndag 19 februari, 2007 @ 12:01Det är aldrig någon som tjuvlyssnar på mig och ändå säger jag korkade saker hela tiden. Orättvist!
måndag 19 februari, 2007 @ 13:53Ska genast börja använda uttrycket fittstark!
tisdag 27 februari, 2007 @ 13:47Kvinnlig motsvarighet till att ha stake, superbt!