"No honey, that's Österrike, this is just Örgryte"
Villavisning i Göteborg
Ägarinnan ~45 är engelsktalande och visningen – där folk passar på att ställa frågor – har kommit till en ganska mörk källare.
Kvinna ~35 (till ägarinnan): Can you get fukt down here?
Det svengelska uttalet är perfekt och alla utom den förvirrade ägarinnan och kvinnan bryter ihop av skratt.
Cred: OnTheRun
Publicerat den 30 juli, 2008 kl. 19:34 under Göteborg av Damon
Kommentarer: 108 -
FÖRST! JAA!!! Äntligen är mitt liv fulländat!
Och skapligt underhållande tjuvlyssning
onsdag 30 juli, 2008 @ 19:36Yes, it gets wet from time to time….
onsdag 30 juli, 2008 @ 19:39Fattar inte.(Går i 6:an)
onsdag 30 juli, 2008 @ 19:47detta kan ha varit den bästa tjuvlyssningen nånsin. nästan.
onsdag 30 juli, 2008 @ 19:50Sexan… det är nog lagom, eller vad säger ni?
onsdag 30 juli, 2008 @ 19:50"Fattar inte.(Går i 6:an)" öööh va? måste man vara uråldrig för att fatta denna?
onsdag 30 juli, 2008 @ 19:50Haha, jag dör nog lite
onsdag 30 juli, 2008 @ 19:51Simone, jag går alltså i årskurs 6, jag kan engelska rätt okej, men ibland fattar jag inte :P
onsdag 30 juli, 2008 @ 19:53HAHAHAHA nooooooo x""D roligast på läänge x'D hahaha..!!!!!!!!
onsdag 30 juli, 2008 @ 19:53HAHA FAN VAD KUL!!
Laura: Alltså, på svenska vad det lät som: "Kan man knulla här nere?"
onsdag 30 juli, 2008 @ 19:57Om detta är sant är det fantastiskt!
onsdag 30 juli, 2008 @ 19:59Laura; Fukt låter som fucked om man, öh, förengelskar det lite. Leta gärna upp en ordbok. Jag vet inte hur långt du har kommit på den fronten.
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:00hahhaha "Fattar inte.(Går i 6:an)", roligare än tjuvlyssningen
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:01Hahahah bästa på ett bra tag.
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:01hahaha.. äntligen en bra tjuvlyssning.. var lite dåligt med såna på sistone! gjorde min kväll iaf…
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:03Laura, kvinnan undrar om det kan bli fuktskador- roligare än så är det inte- eller jo, kanske lite roligare…
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:06Jaha men KUNDE man det då?
Diana: Ja.
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:09HAHAHAHAHHAHAHAHAH!
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:14Riktigt smaklös rubrik.
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:22<3 rubriken
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:23Äntligen en riktigt bra tjuvlyssning, detta gjorde min kväll, måste tipsa mina kompisar!
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:24bästa på länge x*D
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:24Den bästa rubriken jag nånsin sett på tjuvlyssnat! Så jävla klockren!
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:31haha, den var ej rolig ;P
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:32Jag brukar avsky tjuvlyssnats rubriker men denna var himlans bra. Haha.
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:34lr joo nu fattade jag :D
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:36hahah bäst!
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:38Haha! Bra lyssning. Älskar tjuvlyssnarens egna kommentarer: "Det svengelska uttalet är perfekt" Gyllene.
onsdag 30 juli, 2008 @ 20:58Hmm, undrar vad hon svarade? "Yes, of course!" Det skulle ju inte vara bra för husköpet och "No way" kanske inte skulle vara bra heller….
onsdag 30 juli, 2008 @ 21:02fukt & fucked låter inte precis likadant. Undrar om uttalet var mest åt fukt som i ful eller fuck som i facket?
Grejen är att jag vill drå skämtet m kompisarna och det är viktigt att de fattar utan någon förklaring.
onsdag 30 juli, 2008 @ 21:11Men shit! XD
onsdag 30 juli, 2008 @ 21:34Underbar tjuvlyssning! Finns hela böcker med liknande, men att springa på en live måste vara underbart!
onsdag 30 juli, 2008 @ 21:38#22 Fiskmannen: Säg bara "fucked", de lär fatta.
onsdag 30 juli, 2008 @ 21:46hahaha om jag hade varit där hade jag nog skrattat så jag grät xD
onsdag 30 juli, 2008 @ 21:59DEN BÄSTA TJUVLYSNINGEN NÅGONSIN!! Ni lyckades!!!
onsdag 30 juli, 2008 @ 22:01Fan vad glad jag blev. detta förgyllde min kväll!
*Hahahahaha roligaste tjuvlyssningen ever!*
onsdag 30 juli, 2008 @ 22:26instämmer sjukt med #12, hahahah
onsdag 30 juli, 2008 @ 22:49Haha alltid lika kul när engelska och svenska krockar såhär. Det är som en sann (kanske, jag vet inte men han säger det iaf) historia jag hört, som jag tror många andra också hört. Det är en kille från Australien som träffar en flicka som är på klassresa, de är ca 18 år och dom blir kära vid första ögonskastet. Han kommer från en strikt religös familj och han har många regler att följa om det mesta. Men hon är från Sverige och är fri att göra det mesta hon vill. Tjejen åker sen hem till Sverige igen men de håller kontakten och till slut får killen lov av sin familj att åka till Sverige för att hälsa på henne. I Sverige träffar han hennes familj och han tycker att svenskarna är så frispråkiga och inte bundna vid så mycket regler och blir mycket imponerad av det. När kvällen kommer sen så föreslår flickans föräldrar att dom ska ta gäststugan så dom kan få vara lite ifred från resten av familjen. Nu är killen otroligt imponerad av att vuxna litar så mycket på sina barn för det skulle han aldrig få göra hemma. Under natten kan nog de flesta förstå vad som hände mellan de nyförälskade. På morgonen sa flickan att han kunde gå före in i huset så skulle hon komma strax. Frukosten var framdukad och han satte sig vid bordet. Mamman kom med en kopp te' och sa "varse god" och då svarade killen "yes she was great"
onsdag 30 juli, 2008 @ 22:53…den här ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄGDE.
onsdag 30 juli, 2008 @ 23:05måste bara ge ett tack för den underbara rubriken :D
onsdag 30 juli, 2008 @ 23:11Först tjuvlyssningen och SEN "går i sexan"-shitten. Fan, nu har man levt färdigt, för bättre än så här blir det väl inte??
onsdag 30 juli, 2008 @ 23:18#28, eftersom det står perfekt svengelskt uttal så uttalade hon det säkerligen "fucked".
Men däremot rubriken har jag lite svårt att förstå poängen med, om det fanns någon?
onsdag 30 juli, 2008 @ 23:24Det där var verkligen den roligaste tjuvlyssningen på länge! Även om jag håller med #12 lite också :p
onsdag 30 juli, 2008 @ 23:25Fiskmannen: Förmodligen uttalade hon fukt som ett engelskt ord dvs fucked och inte "fooked"…
onsdag 30 juli, 2008 @ 23:33Det är för TIDIGT att skämta om det här!!!!!!
torsdag 31 juli, 2008 @ 00:13Syftar rubriken möjligtvis på "The lovely town of Fucking, Austria"?
torsdag 31 juli, 2008 @ 02:26Nej förresten, stupid me
torsdag 31 juli, 2008 @ 02:27#28 Fiskmannen, på sina håll i UK kan nog fucked och fukt låta väldigt snarlika, men på amerikansk engelska så funkar det nog lite sämre.
torsdag 31 juli, 2008 @ 04:20Haha, den här var den bästa på länge :P
torsdag 31 juli, 2008 @ 04:53Jag förstår inte vad hon vill ha fukt i källaren för…
torsdag 31 juli, 2008 @ 06:13Varför vill hon ha det?
Hmmm… Bor sedan ett tag i Österrike och maaste inflika att denna rubriken var väl smaklös…
torsdag 31 juli, 2008 @ 07:39#40 chrischrill: Nej, det syftar nog på källarincidenten med Fritzl och hans inlåsta familj som uppdagades tidigare i år, se #44.
torsdag 31 juli, 2008 @ 07:47Hehe, rubriken hade ju en poäng den här gången, inte så långsökt som oftast annars.
torsdag 31 juli, 2008 @ 08:29"Undrar om uttalet var mest åt fukt som i ful eller fuck som i facket?"
Är du go elle'? Finns väl ingen utom möjligen svenskar som skulle uttala "fuck" som "fack". Jo, cockneykarikatyrer på film också.
Såg Billy Bragg i Stockholm för några år sedan, i mellansnacket berättade han hur road han var av barometrarna på husväggar längs vägen från Arlanda.
"It says '85 % fukt' – is that like 85 percent chance of getting fucked, in a nice way, or does it mean we're 85 percent fucked?"
torsdag 31 juli, 2008 @ 09:01Oh… Smaklös rubrik… Ouch…
torsdag 31 juli, 2008 @ 09:25Klockren rubrik!
torsdag 31 juli, 2008 @ 09:31Daniel, det är roligt….
Men fan vad det klagas på rubriken. Dra nåt gammalt över er!
torsdag 31 juli, 2008 @ 09:41#51 Daniel: Fukt, är det så man stavar i det "nya england"?
torsdag 31 juli, 2008 @ 09:41Haha, LOL som fan: "dra nåt gammalt över er"……är det här gamle Josef kommer in eller?
……lol igen…."kommer in". Fy fan, jag skulle börja med standup för fan!
torsdag 31 juli, 2008 @ 09:43Riktigt bra tjuvlyssning!
torsdag 31 juli, 2008 @ 09:43Undrar om det här verkligen är en tjuvlyssning eller bara en återgivning av ett samtal där "tjuvlyssnaren" "deltog" i samtalet…
torsdag 31 juli, 2008 @ 09:54#59 Tjuvlyssnaren brast troligen ut i skratt.
torsdag 31 juli, 2008 @ 10:38#31. Va?
torsdag 31 juli, 2008 @ 10:45Hahaha! Otroligt bra!
torsdag 31 juli, 2008 @ 11:44Oooo! Årets bästa!
torsdag 31 juli, 2008 @ 11:51Hahahahahaha! Både tjuvlyssningen och rubriken va askul!! o även #38!!
torsdag 31 juli, 2008 @ 12:07Skitkul! Som engelsklärare uppskattar man alltid lite språkhumor… Att ordet inte låter helt som engelskas spelar inte så stor roll, för våra hjärnor är konstruerade så att vi söker snarlika ord om uttalet är lite fel, och jag kan i alla fall inte finna något snarlikt engelskt ord utom fucked som personen kan tolka det som. Jag var förresten också inne på en kommentar i stil med #2
torsdag 31 juli, 2008 @ 12:36Så sjukt bra! Fantastisk rubrik.
Lööööv it.
torsdag 31 juli, 2008 @ 12:52Tack för den!!! BEST tjuvlyssning EVER!!!
torsdag 31 juli, 2008 @ 12:56Tycker rubriken var fruktansvärt respektlös!
torsdag 31 juli, 2008 @ 14:01#3 (och massor med andra siffror), Laura: Jag går också i sexan och fattade den här utan problem, så skyll inte på det.
torsdag 31 juli, 2008 @ 14:25Hejsan morsan, hejsan stabben
Här é brev från källarmamsen
Vi har kul på undervåningen
Vi bor massa incestungar i en
…liten håla med massa madrasser
Kan ni skicka mer mat unt wasser?
För det vore scheisse generöst
Era barnbarn trycker i sig så kopiöst
Här e' roligt vill jag lova
fastän lite svårt att sova.
Mongot som har madrassen bredvid mig
Han vaknar inte när han behöver, nej
Mina ungars morsa, är deras syster. Min äldsta dotter, har blivit dyster.
Hon e i koma, vill jag lova. Hon är den enda här som klarar av att sova.
När vi här nere, får nåt att äta. Går det vilt till, det börjar trätas.
För gamle gubben, gubben Fritzl. Han delar inte gärna med sig av sin schnitzel.
Dessutom är han, på semester. Men han har lämnat, lite rester.
Han är i Thailand på elefanten, o mamma Rosmarie hon kryssar på atlanten.
Ja Rosmarie får, inget veta. Hon har fått för…bud att leta
torsdag 31 juli, 2008 @ 14:56Efter dottern, som har försvunnit. Som blivit påsatt hårt så ofta Josef hunnit.
hahaha
torsdag 31 juli, 2008 @ 14:58Tycker rubriken var fruktansvärt bra!
torsdag 31 juli, 2008 @ 15:3054 Daniel// Jag vet visserligen inte hur du uttalar vare sig fack eller fuck. Men de låter tämligen likt varandra, och om du tror att endast svenskar skulle uttala dem bägge likadant så är du aningen bakom flötet.
Att dessutom i all din vishet dra upp cockney som en sociolekt där de skulle vara likadana påvisar nock mer ditt fel. I cockneyns fuck är Aet aningen mer utdraget, och nog så långt från fack som ett annat fuck.
torsdag 31 juli, 2008 @ 16:03#71 Isflak:Det spelar väl ingen roll hur gammal man är, förstår man inte är det väl jättebra att man vågar fråga! Hatar när folk ska håna stackarna som inte förstår, då vågar dom ju aldrig fråga.
torsdag 31 juli, 2008 @ 16:5775, Katten: Kan du peka ut biten där du tycker att jag hånar henne? För det var verkligen inte min avsikt.
Jag påpekade bara att det faktiskt går att fatta den här trots att man går i sexan.
torsdag 31 juli, 2008 @ 18:13Alltså Laura är det roligaste jag vet. LAURA! Sluta aldrig någonsin att läsa Tjuvlyssnat eller att kommentera bara för att du aldrig fattar eller tycker nåt är roligt, SNÄLLA!!! x)
torsdag 31 juli, 2008 @ 18:20#77. Nu kommer jag sluta bara för att jävlas med dig, men jag vet inte om jag kommer lyckas.
torsdag 31 juli, 2008 @ 18:31#71. Jag är inte så bra i sveneglska, det har jag aldrig fattat, vare sig man skriver det elle pratar det.
torsdag 31 juli, 2008 @ 18:32Tack Katten!
torsdag 31 juli, 2008 @ 18:44Hahaha! Klockren!
torsdag 31 juli, 2008 @ 20:03Haha. Klockren!
torsdag 31 juli, 2008 @ 20:52Jag tänkte först på det där med att kvinnor ibland blir "fuktiga" "down there" den var rolig på det sättet också..
Denna är helt klart den roligaste tjuvlyssningen på väldigt längre, och rubriken är ju helt underbar.
torsdag 31 juli, 2008 @ 21:00Skön lyssning men kom igen, rubriken är väl ändå sjukt smaklös och bara låg. Garva inte åt dem som har haft ett för jävligt liv..
torsdag 31 juli, 2008 @ 21:47Fritzlskämten är så jävla roliga, och än roligare blir de när folk förfasar sig! Det enda som slår dem är Englaskämt.
torsdag 31 juli, 2008 @ 22:01Hmm, låter inte fucked mer som fockt på cockney?
torsdag 31 juli, 2008 @ 22:22Kul lyssning hursom, fast jag hade nog trott att hon frågade om hon kunde bli blåst nere i Göteborg. Roligare dock den snuskigare tolkningen.
hade jag orkat så skulle jag grava raslet av mig menn nu ska jag sova
!!!
fredag 01 augusti, 2008 @ 02:20mycket bättre än så här blir det inte haha!!
fredag 01 augusti, 2008 @ 08:16tur man inte går i 6:an ;)
Insane In the Membrane!!! 10 p
fredag 01 augusti, 2008 @ 08:23Tur att man inte kommer på ett bättre namn än Hento.
fredag 01 augusti, 2008 @ 10:22Måste nog vara bland den bästa denna :)
fredag 01 augusti, 2008 @ 13:52Vad är det som är så jävla roligt med rubriken? (jag går i trean)
fredag 01 augusti, 2008 @ 14:3887 Monix// Nej, du tänker på Mancunian.
fredag 01 augusti, 2008 @ 15:28Kul anders.:P
fredag 01 augusti, 2008 @ 18:41Hahaha vafan.
lördag 02 augusti, 2008 @ 16:44Hahah den här var helt klockren! Bästa på länge! :D
lördag 02 augusti, 2008 @ 18:59Oh yeah baby, and you can also hänga up the krokar in the tak and make a swing to get fukt in.
söndag 03 augusti, 2008 @ 17:21Lillasyster frågade häromdagen en engelsman om "he would like to sit on the kant?". Just då var det iallafall väldigt kul.
söndag 03 augusti, 2008 @ 18:06Oj, oj, oj…..
söndag 03 augusti, 2008 @ 18:27Detta är en gammal historia som jag hörde för många år sedan, fast då lite annorlunda. Den kvalificerar sig inte för "Tjuvlyssnat" eftersom det knappast är en äkta tjuvlyssning…..
Hahahahaha….fy fan vad klockrent! jag skrattar fortfarande :P
måndag 04 augusti, 2008 @ 11:53Urstädad rubrik :-)
måndag 04 augusti, 2008 @ 16:25Rolig tjuvlyssning. Äckligt smaklös rubrik.
torsdag 07 augusti, 2008 @ 01:05HAHA
lördag 09 augusti, 2008 @ 10:32RUBRIKEN!
RUBRIKEN!
RUBRIKEN!
=D
HAHA så jävla bäst!!! Spec rubriken! Tycker fan man kan skämta om källarpappan ;) Snart i en skivaffär nära dig : Hits for fritzl kids :P
måndag 11 augusti, 2008 @ 19:02HAHAHA! :D Den var rolig!
torsdag 14 augusti, 2008 @ 09:44HAHAHAHAxD en perfekt svengelsk felsägning:D jag älskar sånthär
torsdag 14 augusti, 2008 @ 20:30HAHAHAHA :') bästa på länge, och #38 sen!! :'D
måndag 18 augusti, 2008 @ 19:00