Om att vara ute och cykla
Buss, Skellefteå
Kille 1 ~15 (stryker sig över låren): Alltså… jag har en sån sjuuuk träningsvärk i benen.
Kille 2 ~15: Vadå då?
Kille 1: Alltså, jag cyklade hela vägen till min stuga i helgen.
Kille 2: Jaha, vadå, är det långt eller?
Kille 1: Aa… det är typ 3 mil.
Kille 2: 3 mil? Är det enkel väg då eller?
Kille 1 (osäkert): Nä… alltså… det är 3 mil.
Kille 2: Ja, men är det enkel väg eller?
Kille 1 (osäker tystnad): Nä, det är grusväg!
Publicerat den 3 juni, 2008 kl. 08:18 under Norra Sverige av Jennie
Kommentarer: 57 -
att inte cykla är, helt enkelt, att gå för långt…
tisdag 03 juni, 2008 @ 08:30Norrland…………………………….
tisdag 03 juni, 2008 @ 08:33Underbar rubrik.
tisdag 03 juni, 2008 @ 08:33Pekka är ute på en åker och åker…
tisdag 03 juni, 2008 @ 08:39Hur låter en osæker tystnad?=)
tisdag 03 juni, 2008 @ 08:42Varför tog han inte skotran?
tisdag 03 juni, 2008 @ 08:49Men för helvete Björn-U, det heter
tisdag 03 juni, 2008 @ 08:57en skoter
två skoters
tre eller flera skotran!
:D
Haha, det är inte så lätt att veta allt i 15-årsåldern =)
tisdag 03 juni, 2008 @ 09:09Ju mer vi talar med våra barn desto klokare blir dom!
tisdag 03 juni, 2008 @ 09:18grusväg är faktiskt en av de enklaste vägarna enligt min bok "bilar – inte bara godis". Det är faktiskt bara cykelbana som är enklare. Killen har fel, men det är inte lätt när man är ung (dessutom verkar han ju vara på någon form av droger, om man verkligen analyserar konversationen).
tisdag 03 juni, 2008 @ 09:23tre mil? träningsvärk? Ojoj. Stackars kille.
tisdag 03 juni, 2008 @ 09:2915 år och egen stuga. Ambitiöst.
tisdag 03 juni, 2008 @ 09:36Mil? Vad tusan är det? Och är det något så är det nedlagt…
tisdag 03 juni, 2008 @ 09:38#10 Jurg: Men i fortsättningen "Bilar är mjuka, grävlingar är hårda" tar dom upp den utökade tolkningen, där kan man se djurstigar som de enklaste vägarna.
tisdag 03 juni, 2008 @ 09:51Nej nej nej. Skotran är bestämd form plural.
tisdag 03 juni, 2008 @ 09:51* En skoter
* Flera skoters
* Dom där skotran
14 oxido: jag finner den boken lite väl enkelspårig.
tisdag 03 juni, 2008 @ 09:56#13: Mil är lim baklänges. Oklibbigt.
tisdag 03 juni, 2008 @ 09:57hahahaha
tisdag 03 juni, 2008 @ 10:15Hannibal skriver:
15 år och egen stuga. Ambitiöst.
K L O C K R E N
tisdag 03 juni, 2008 @ 10:19Det är en komplicerad grusväg.
tisdag 03 juni, 2008 @ 10:25Rubriken och kommentarerna allt klockrent eller man får kanske inte skriva så. Skit samma BRA iaf.
tisdag 03 juni, 2008 @ 10:31Här grusas alla förhoppningar om kommande vuxengeneration!
tisdag 03 juni, 2008 @ 10:443mil på cykel och killen har träningsverk, har cyklat till tjeckien utan att få träningsverk iof inte i ett streck min vissa dagar upp mot 18mil. Tyskland är värst, de har inte bytt upp sig från kullersten och en av cykellederna var av sand sån där härlig finkornig sandstrands sand.
tisdag 03 juni, 2008 @ 10:57Jamte!
Du har delvis rätt.
Skoter i bestämd form plural borde enligt alla språkregler bli skotran. Men just ordet skoter ställer till problem eftersom det, som Jan-E skriver, böjs lite annorlunda när man räknar.
Det heter i obestämd form:
en skoter
två skoters
tre eller fler skotran
För bevis: Studera alla avsnitt i Pistvakt. Där finns sanningen!
Problemet är nu bara vad vad tvås skoters heter i bestämd form…
Ha det pörskans bra allihop i
tisdag 03 juni, 2008 @ 11:50#23: Tur att du inte stavade dig fram till Tjeckien…
tisdag 03 juni, 2008 @ 11:52Mitt resonemang gäller alltså vad alla skoters som är två till antalet – inte bara de som är Tvås
tisdag 03 juni, 2008 @ 11:52Det heter för böveln "enkel resa", inte konstigt att pojkstackaren inte fattade..
tisdag 03 juni, 2008 @ 11:58Sen är det väl självklart att vägen dit är tre mil om han cyklade tre mil till stugan…
#25 Självklart för vissa dock inte för honom. Stackaren.
tisdag 03 juni, 2008 @ 12:07Till alla hobbyspråkpoliser:
Efteren snabb titt i Svenska Akademiens ordlista visar det sig att "skoter" föga förvånande heter "skotrar" i plural. Då inget annat anges kan man räkna ut att "skoter" i bestämd form i plural heter "skotrarna", inte "skotran".
Kan inte folk bara sluta tro att de kan så mycket?
tisdag 03 juni, 2008 @ 12:34Haha den var bra. Ha en underbar dag!
tisdag 03 juni, 2008 @ 12:55Skotran smörjer man in skorna med.
tisdag 03 juni, 2008 @ 13:32Fjöl av, Radhusbarnet!
(Och sätt på Pistvakt- och humorfiltren)
Här snackar vi dialekt. (om nu"norrländska" kan räknas som en enhetlig sådan)
Och då kommer man inte långt med SAOL!
Dessutom har Pistvaktbröderna (Sven-E, Jan-E och Olle Marklund) slagit fast att det heter 1 skoter, 2 skoters och 3 eller fler skotran. Och de är landets högsta och största auktoriteter i denna fråga. Slutdiskuterat!
tisdag 03 juni, 2008 @ 13:38Ha det pörskans bra
Hannibal!
tisdag 03 juni, 2008 @ 13:41Underbar kommentar!!! Dagens språkpris!!
Jag undrar vad man gör på ett träningsverk?
tisdag 03 juni, 2008 @ 13:42"Enkel grammatiklektion: En skoter, två skoters, tri eller flere skotran."
http://sv.wikipedia.org/wiki/Pistvakt_%28TV-serie%29
tisdag 03 juni, 2008 @ 13:42Ni som inte ens kan böja ordet "skoter" borde skämmas och komma och hälsa på oss här i rikssvenska Norrland. Här kan vi i alla fall prata riktigt.
tisdag 03 juni, 2008 @ 13:50alla vet att skoter böjs: Faastah, haardah, scootah!
tisdag 03 juni, 2008 @ 14:07Åhh Happymealungen du är ju jätterolig. Är det jobbigt att leva upp till hajpen?
tisdag 03 juni, 2008 @ 14:41Men vad trodde egentligen Kille 2? Att Kille 1 cyklat till sin stuga och sen vänt dirr och cyklat hem igen? Varför skulle han fråga om det var enkel väg?! GAAAH JAG FÖRSTÅR INTE JAG FÖRSTÅR INTE JAG FÖRSTÅR INTE!
tisdag 03 juni, 2008 @ 14:45#37 Winnie: var man liten på nittiotalet och dansade till den där frasen på mellanstadiediscon är det sjukt roligt.
…men det heter faktiskt skotran, HMU blandar ihop tysklandsengelska och norrlandssvenska.
tisdag 03 juni, 2008 @ 14:59Grusväg är verkligen inte den enklaste.
tisdag 03 juni, 2008 @ 15:30Roligt med folk som måste hävda sig och tycka att det är pinsamt att grabben fått träningsvärk=D
tisdag 03 juni, 2008 @ 16:03#40 Freddie
tisdag 03 juni, 2008 @ 17:11Jag var ju inte ironisk. Jag tycker ju att HMU är det bästa som hänt Sverige sen Håkan Hellström.
Jaja, det är inte enkelt att cykla helt enkelt..
tisdag 03 juni, 2008 @ 17:21fake, hört den förr
tisdag 03 juni, 2008 @ 17:40Kille 1 är ju inte alls dum, skulle lätt ha tolka det på samma sätt. Kunde inte han andra sagt "cykla du tillbaka också?" eller nåt.? menmen livet är komplicerat :p
tisdag 03 juni, 2008 @ 18:33#2 Bobbo, Norrland äääär *lagom lång irriterande tystnad* RÄTT!!! Du vann ett glas vatten förutom glaset, och vatten kan du hämta själv.
tisdag 03 juni, 2008 @ 19:49#43 Winnie, Jag hoppas du var ironisk den här gången iaf.
#39 #46
tisdag 03 juni, 2008 @ 20:18Är ni helt väck?? Frågan har väl inget med att göra om han vände direkt eller om han cyklade tillbaka, han frågar hur långt det är till stugan ENKEL VÄG!
lÅT MIG FÖRTYDLIGA:
Kille 2 frågar om det var 3 mil enkel väg eller 3 mil tur och retur.
JÄTTETYDLIGT EXEMPEL: Stugan ligger 3 mil bort ENKEL väg vilket blir 6 mil cykeltur fram och tillbaka.
Om stugan ligger 3 mil bort TUR o RETUR är avståndet 1,5 mil.
#48 malin vem fan säger stugan ligger 3 mil bort tur o retur???
tisdag 03 juni, 2008 @ 20:43Och jag som nattcyklade i natt!
tisdag 03 juni, 2008 @ 21:33Seriöst, 3mil är väl inget för en som bor i "norra sverige". Det är väl ungefär som att resa sig ur sängen för oss i sthlm. Btw, ni i norra sverige, ta er till stockholm. Det finns så sjukt mycket som ni aldrig hört talas om här, t.ex. människor, jobb, människor och minst 3 grannar inom 50 meter…
onsdag 04 juni, 2008 @ 04:52Paatau:Oj, dit måste jag fara! Lite avsides från "Norrland", vad kan det vara mellan Gävle och Stockholm? En skotranmil? Tre distansminuter? Hoppas det finns grusväg, då funkar skotran bäst.
onsdag 04 juni, 2008 @ 06:15#49 ..suck, nej ingen säger att det är det, inte heller jag.
Om det inte är 3 mil enkel är det 3 mil t o r.
onsdag 04 juni, 2008 @ 09:49Det är just det kille 2 frågar: Är det 3 mil enkel , underförstått: ..eller 3 mil to r?
#49 Personer som vill berätta hur långt de har cyklat. Då kille 2 tyckte 3 mil lät långt och antagligen utgick ifrån att, eftersom kille 1 cyklade dit, rimligen också bör ha cyklat hem, och således var tvungen att försäkra sig om att det verkligen var 3 mil _enkel_ väg. Det gick ju dock lite sisådär…
onsdag 04 juni, 2008 @ 10:25# 29 Radhusbarnet, kan inte bara folk sluta att tro så mycket att det inte finns nåt som heter dialekt. Slå upp i SAOL om du hittar uttryck som "panga en dora", "snarr" och "hänga in en balja".
torsdag 05 juni, 2008 @ 09:50/En representant av den utdöende arten Söderkisar
Hahahahahhahaa det bästa är att många fattar nog inte ens denna konversation!!
Det är som #48 skrev och det handlar inte någon "enkel" väg (som några har försökt antyda, enkelt att cykla på grusväg var det nån som skrev ;) )
I love it!!
torsdag 05 juni, 2008 @ 19:40"Btw, ni i norra sverige, ta er till stockholm. Det finns så sjukt mycket som ni aldrig hört talas om här, t.ex. människor, jobb, människor och minst 3 grannar inom 50 meter…", Näe menar du verkligen det?!?!!? Finns det MÄNNISKOR? JOBB? GRANNAR?!!?!? Vilken uppenbarelse! Ge mej bara några sekunder så att min norrländska hjärna kan ta in den informationen………………………………………………………
fredag 27 juni, 2008 @ 11:16